🌟 사서 고생(을) 하다

1. 고생하지 않아도 될 일을 자기 스스로 만들어 고생하다.

1. PAY THE PRICE TO GO THROUGH HARDSHIPS: To invite trouble that can be avoided and go through hardships.

🗣️ 용례:

너는 편한 집 놔 두고 왜 하숙을 하면서 사서 고생을 하니?
Why do you have a comfortable home and live in lodgings and suffer?
♔ 아무래도 마음에 걸려서 내가 음식을 만들었어요.
I was worried about it, so i made the food.
♕ 배달 음식이면 되는데 이 더위에 사서 고생을 했네.
Delivery food would be fine, but i had a hard time buying it in this heat.

사서 고생(을) 하다: pay the price to go through hardships,買って苦労をする,acheter la souffrance pour la connaître,crear dificultades,يبحث عن متاعب,(шууд орч.) худалдаж аваад зовлонгоо эдлэх,tự làm khổ thân,(ป.ต.)ประสบความยากลำบากด้วยการซื้อ ; ทำตัวเอง,,Создавать проблемы на ровном месте,自讨苦吃，自作自受,

💕시작 사서고생을하다 🌾끝

시작 사

사 끝

시작 서

서 끝

시작 고

고 끝

시작 생

생 끝

시작 을

을 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 가족 행사 (57) • 소개하기(자기소개) (52) • 언론 (36) • 심리 (365) • 약국 이용하기 (6) • 환경 문제 (81) • 영화 보기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 길찾기 (20) • 직장 생활 (197) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 설명하기 (78) • 인사하기 (17) • 종교 (43) • 한국 생활 (16) • 집 구하기 (159) • 공연과 감상 (52) • 외양 (97) • 직업과 진로 (130) • 물건 사기 (99) • 위치 표현하기 (70) • 음식 주문하기 (132) • 대중 문화 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 예술 (76) • 사회 제도 (78) • 대중 매체 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 역사 (92)